"Sexual abuse of minors is widespread in Dutch society," the commission reportedly said.
Bert Smeets, an abuse victim who attended the presentation of the report, said it did not go far enough in detailing precisely exactly what happened.
"What was happening was sexual abuse, violence, spiritual terror, and that should have been investigated," Mr Smeets told the Associated Press news agency. "It remains vague. All sorts of things happened but nobody knows exactly what or by whom. This way, they avoid responsibility."
According to AP, prosecutors say the inquiry referred 11 cases to them - without naming the alleged perpetrators. They opened only one investigation based on those reports, saying the other 10 did not contain enough detailed information and appeared to have happened too long ago to prosecute.
Last month the Dutch branch of the Catholic Church set up a sliding compensation system based on the severity of abuse suffered, offering compensation of between 5,000 and 100,000 euros (£4,200-84,000; $6,500-130,000).
Mr Deetman, a former government minister, headed the commission, which also includes a former judge, university professors and a psychologist.
Its findings have been keenly awaited by the Dutch population, 29% of whom are identified as Catholic, the BBC's Anna Holligan reports from The Hague.
2011-12-16
BBC News - Institutional Dutch Catholic abuse 'affected thousands'
via bbc.co.uk
